"De mil amores" en Posadas

Lo conseguís en Librería Tras los Pasos
Colón esquina La Rioja - (03752) 438519
Shopping Planta Baja - (03752) 435953
e-mail: tlpasos@yahoo.com.ar
Posadas-Misiones

Prólogo

El espejo y su reflejo

Por Youssef Rzouga

¿Qué distancia hay entre los poetas del mundo? / Entre una manzana y una ventana / Hay un gusano tragón / Entre un objetivo y un deseo / Hay un dragón / Entre un amor platónico y un amor libre / Hay un vagón /Entre un país y un país / Hay un gran sueño / Además / Cualquier camino / Lleva a Saigón.
En mi opinión, no hay nada o como se dice, sólo de soñar con ser los huérfanos del mapa : es lo menos que podía hacer.
Al principio, quiero abreviar María Graciela Malagrida por Grace.
Grace nació poeta, es decir,una poeta muy vital.
No echo azúcar las palabras pero sus poemas son muy dulces, me gusta su estilo de espejo y/o de sus buenos reflejos.
Este estilo no es tan complicado como parece.
Al contrario, su estilo de seda es sugerente y transparente.
Grace está contenta consigo misma: cada poema destaca sobre la pared blanca de su alma ruidosa y llena de sed.
Grace se attreve a escribir los pequeños detalles, se interesa sobre todo por todo lujo de detalles que se refleja en las palabras.
Su poema se inspira en la vida cotidiana.

Grace dijo:

Espero la noche
para gestar una canción
y reposar sabiéndome propietaria
del opulento privilegio de escribir
dejos de amor.

Constato que Grace posee sus propias huellas.
El tema de ' Mil amores ' es muy interesante: el dinero no lo es todo pero lo esencial es amar. El Amor es algo esencial, es una contraseña y/o la llave favorita de esta vida de estrés.
El Amor es el símbolo de la Paz.

¿Qué desorden hay en este mundo?

En mi opinión , el ascensor del ser humano se ha averiado. La alma está averiada pero ¿ de dónde viene esta averia?
Antiguamente, en la época anterior, no había electricidad, Tele, Red, Teléfono móvil etc... pero había, por lo menos, otra alternativa: la supuesta SERENIDAD y/o la gran belleza con toda sencillez.

En mi opinión:
ser Poeta?
esta especie está amenazada
a pesar de todo
me gusta mucho este camino
¿adónde lleva este camino?
no lo sé
entre espina y seda
el dinosaurio lucha contra la muerte
el viento sopla fuerte
este ruido
me va a volver loca
no me gusta la forma de este mundo
esta música me adormece
necesito grapas
para coser este mapa en trozos
necesito unas tijeras
para cortar toda pajarita falsa
de cada delfín ciego
y a pesar de todo
cuanto bebo gaseosa
me gusta el rosa
y tengo ganas de bailar
este mundo
es difícil de descifrar
y a pesar de todo
el tren va al centro de la ciudad
los perros siguen el rastro del zorro
el rinoceronte parece feliz
eso es más importante
do
re
mi
fa...
- ¿falta algo?
* en absoluto...
entre gozo y luto
todo va bien.

Entonces, enfrente de esta invasión de Globalización atroz, el Poeta como María Graciela Malagrida desempeña un papel principal para reparar el ascensor que está averiado, lo reparar sólo por amor ; de ahí, la necesidad de sembrar mil y un palabras y/o MIL AMORES.
'de mil amores, Grace dijo, voy a confesar, que este libro colmado de voces, conlleva el íntimo deseo del contagio, de la siembra; de que la hondura de los buenos gestos y todas las expresiones poéticas, se reproduzcan y se expandan “como el Espíritu de Dios sobre las aguas”.

Y.R.

________________

[*]Youssef Rzouga nació en 21 marzo de 1957 en Ksour Essef /Tunicia es sin duda,
según Rosa-Isabel Martínez Lillo ,uno de los poetas árabes más importantes hoy en día.
Su poesía, singular, tanto desde el punto de vista léxico como el sintáctico, es, además de comprometida, novedosa y, ¿por qué no decirlo?, provocadora. El mundo del poeta es personal, sí, mas siempre a partir de una realidad, de un aquí y un ahora. Su mediterraneidad es, como poeta de este ámbito, trascendencia; pero su trascendencia se produce, siempre, a partir de la realidad, y a ella vuelve de nuevo el poeta. Como innovador, merece la atención el haber llevado a la poesía en francés la prosodia árabe más clásica. Poeta único, mediterráneo, cosmopolita, que gusta de experimentar todo tiempo, todo lugar y toda lengua. Así lo observamos desde sus primeras obras, como 'El Programa de la Rosa'[ bernamaj al warda',1984], hasta su reciente 'Zona Cero'[Ardh assifr, 2005], que concibió a partir de los trágicos sucesos del 11 S. Poeta, así, con el que hay que contar, desde luego, para escribir las páginas de la historia de la poesía árabe.

***
Youssef Rzouga, poeta del mundo:
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_arabe.asp?ID=935+