Entre recomendados: last.fm

genial, para setear tu ADN musical...escucháte estos

Eurythmics – Sweet Dreams (Are Made of This)

INXS – Need You Tonight

INXS – Never Tear Us Apart

Simple Minds – Don't You Forget About Me

Simple Minds – Alive and Kicking

Duran Duran – Come Undone

Madonna – Sorry

Madonna – Frozen

Justin Timberlake – Cry Me a River

Justin Timberlake – Rock Your Body

Bee Gees – You Should Be Dancing

Bee Gees – Tragedy

Donna Summer – Dim All the Lights

Diana Ross – Upside Down

Gloria Gaynor – Never Can Say Goodbye

Gloria Gaynor – I Am What I Am

Gloria Gaynor – I Will Survive

Mis primeros Indrisos acaban de nacer!!!!

by grace

El tañido

Escribo el aplauso de los niños
Celebro entre célebres mañanas
Comulgo los nudos sólo con los moños

Desato las ñañas, canjeo mañuelas
Escapo añorando las hazañas
Tejo entre gnomos, gurúes y arañas

Escribo con ñ pequeña

Exhumo con ñ patrañas

La cura

Exhibo cuando me engañas
las eñes de mis entrañas
y la niña muta a leviatán

y el niño - ñandú
añade a su cuello añicos
de una cabeza - nicho.

Si exhibo cara de icho,

curo en tu casco artimañas.

La Ñ en la www

La ñ ingresa al mundo de Internet
A partir de hoy la letra propia del idioma español podrá ser utilizada en la Red; el anuncio oficial fue realizado por la Real Academia Española, con la presencia de Zapatero

A partir de hoy, la letra ñ estará permitida en los dominios de Internet españoles. Esta letra, junto con otras grafías propias de las lenguas que se hablan distintas regiones españolas, pasarán a formar parte de "este territorio que llamamos futuro", afirmó Zapatero en un acto celebrado en la Real Academia Española (RAE). La RAE colaborará activamente con el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para impulsar la presencia del español en Internet a través del plan "Red.es". De hecho, estrenó hoy el dominio " realacademiaespañola.es " el primer dominio con la "ñ" incluída, y cada académico recibió su propio dominio.es para favorecer la presencia de todo su trabajo en la Red. Según De la Concha, director de la RAE, el objetivo es "hacer todo lo posible" para que el comité que asigna dominios en Internet y que ha comenzado a hacer registros de lenguas, "convierta al ´.es´ no sólo en una referencia territorial a España, sino en una referencia a la lengua española". Los nuevos dominios multilingües en Internet incluirán 13 signos gráficos: ocho tildes, dos diéresis, una "l" doble, separados sus elementos por un punto volado, una "ç" y la "ñ". El proyecto, que fue aprobado en abril por el Ejecutivo español, forma parte de una estrategia para impulsar "la expansión y el uso de las tecnologías de la información" y asentar el uso en la red de la lengua compartida por 400 millones de personas en todo el mundo.

Fuente: La Nación

Siempre se distingue en la bandeja de entrada, lo que no es FWD de FWD

Así, después de deletear varios, veo este...:

Apreciada María Graciela,

Me llamo Pedro A. Munar Fernández, soy miembro de REMES; mis datos figuran en el directorio de escritores. Quiero que sepas que acabo de lanzar una campaña para proponer al egiptólogo y escritor egipcio, Dr. Zahi Hawass, Secretario del Consejo Supremo de Antigüedades Egipcias, para el Premio Príncipe de Asturias, 2008. Las razones y avatares que han llevado a esta iniciativa figuran en el blog adjunto. Un guiño al Egipto tan tardíamente descubierto y a su incuestionable influencia en la Literatura, y que tan poco cuesta llevarlo a buen fin.

Necesito adhesiones, el apoyo de los escritores.

Gracias por tu colaboración

Pedro A. Munar

http://www.firmasonline.com/1firmas/camp1.asp?C=869

http://www.malagahoy.es/184880_ESN_HTML.htm

http://zahihawass.blogspot.com/

Después de hacer el debido click en cada enlace, entiendo el honor que significa firmar a favor de alguien que dedica, en estos tiempos, la vida a la ciencia.

Debo señalar, que cuando firmé, me sentí parte de mí y fuera de mí, parte de un manifiesto mayor, del que todos deberían participar.

Busquen, escudriñen mejor, siempre hay mucho más. Ya ven que la vida de unos y de otros, es tan rica o tan pobre, tan brillante o tan fertilizante, tan dúctil o versátil, como el metal que se extrae, del fondo mismo del planeta.

Felicidades Pedro por esta movida!!! y EXITOS al escritor Zahi Hawass!!!!

Indrisos de Isidro

ISIDRO ITURAT
Villanueva y la Geltrú , España, 1973. Escritor y profesor de lengua y literatura españolas. Reside en São Paulo, Brasil, desde el año 2005.



Vale la pena conocer a este tío, gente!. Haciendo click en la foto van a la web que de buenas a primeras es muy llamativa por el diseño austero. Luego, por este hijo de Isidro: el Indriso.

Asistimos ahora, a su

BAUTISMO

La niña: ¡Indriso!
El autor: Es Isidro,
no Indriso.

La niña: ¡Indriso!
El autor: ¡No! ¡Isidro!
¡No Indriso!

La niña: ¡Indriso!

El autor (aparte): Indriso quedó...

Pero...¿qué es el indriso?

El indriso es un poema que consta de dos tercetos y dos estrofas de verso único (3-3-1-1). Tolera cualquier tipo de medida en el cómputo silábico, lo que hace de él una forma a la vez fija y dinámica: en el eje vertical, la disposición no variable de la estrofa; en el eje horizontal, las variaciones en la cantidad. Admite además todos los grados y géneros de rima.

A mi me encanta, de El Manantial y Otros Poemas, AQUA PRIMA - TRINIDAD LUNAR, este primer indriso:

LUNA MENGUANTE

El centauro se asoma por la ventana
y la mujer dormida está hablando en sueños.
Llora y ríe, porque un centauro la rapta.

Cabalga en su sueño la mujer dormida,
cabalga en su sueño y es cabalgada.
En la selva, nadie la oye cuando chilla.

Llora y ríe como nunca en su vigilia.

El centauro la mira... por la ventana.

Lo releo incansablemente, porque -vaya a saber porqué - me remite a mis sueños o a esa etapa creativa de De mil amores; Sueños, lágrimas y silencios... ¡qué momento!. Isidro el otro día me contestó un email diciendo que le alegraba provocar esto en el lector. Sin duda es gratificante, una de las dietas más saludables, la retroalimentación.

Y aunque todavía no he parido ningún indriso, creo que pronto voy a sentir contracciones. Estoy preparada.

No se lo pierdan. http://www.indrisos.com/

Vive Dios!

by grace

Vive Dios en el hierro
que se saca en bruto, del vientre de la tierra
de la misma tierra madre
donde se funde la piedra con el cobre
donde el río mastica las costas
y el oro se hace polvo entre topacios.

Todos buscan de ella los favores:
el pan, el vino, la sombra de aquel árbol
que clava su raíz sedienta en el peñasco,
la madera del tronco, el ámbar, la miel, el rocío
que se impregna en los azahares
y perfuma primoroso, las noches más silentes.

Y vive Dios en la tierra, sí
en la sabiduría del que busca más que oro refinado
en la inteligencia del que da, un paso al costado de su lava
en el hombre que se sabe hombre solo, sin aleación
en la chispa que incinera la tupida maleza de las mentes.

Todos buscan de ella los favores:
entretanto Dios es el humus
que el agua va dejando al retirarse elegante
de la verbena exclusiva de las olas.

Y vive en la tierra
el que puso el agua por medida y fijó leyes a la lluvia
el que más ama el lugar, donde renace y predica, modesta
la gavilla.

Un site donde escontrás de todo

también ahí, entre los grandes, hice mi aporte...fijáte!

ARTECOMUNICARTE

,

kool kool koolllllll and the gang !!!!!!!!

la alegría que me dio encontrar estos temas, no se dan una idea...jaja!

La llave

by grace

La historia del que habla
o de aquel
que escribe lo que calla
siete veces siete es capaz
de dar vueltas al cuello, como
soga, collar, cadena de besos u oraciones
soldando carne, sangre, tierra y potestades.

Nada se oculta
nada, es tan artero
a los ojos de quien
siete veces siete
interpreta el corazón
del que implora solo en el desierto.

Hoy se suelta una punta
un latiguillo, una lengua
toda ristra deja un rastro
y suelta en el camino
algo de sí: una perla
una hilacha, una grieta
un lapso semejante a otro
que fue como el humo en el viento.

Nada es sorpresivo
nadie se agazapa
nadie rebuzna o rumia ofensa
donde la humildad ha plantado
más que grama
donde el amor lleva a pastar
a los mansos
donde los machos cabríos
no son usados más, para expiación.

¿Y qué hay de la muerte?
¿no mueren también los que se avienen
dóciles a la Palabra?
no, claro que no! o no sería la muerte
el regreso a esa vida
donde “siete veces” se cuenta “siete”
antes de traspasar a pie o con daga
los linderos lacrados del sigilo!

No muere el que amando
confesando a boca de jarro su fe
sin mover los labios
encuentra la llave
cuando esa luz inesperada, aún
no ha removido a las aves
de sus nidos.

Caleidoscopio

"te conozco, desde el momento fractal que me hice trizas contra el mundo" G.M.

by grace

Observo
tu bella imagen reflectante
que múltiple recorre
mis prismáticas entrañas

En esta especie de túnel
tetraédrica yo, complementaria
sigo tus formas
desde el extremo opuesto del poema

Observo
que tu alma ha restaurado
mi esfera translúcida, mis láminas
imperceptibles, mi lente de aumento

Desde entonces
el infinito color
reposa entre los pliegues
que jamás conocerán la oscuridad

Un hit y el remember de Gaby

Anoche escuchaba en una radio, "che pibe, vení, votá" de Porchetto & co. Y sé que hubiera sido muy oportuno que encuentre ese vídeo en estas horas preeleccionarias...pero no, no está. Y considerando la liquidez de los post anteriores y que hace 1 semana quiero publicar esto, soy "consecuente".
De paso vale recordar a que el ´95, cuando salió la versión .es de este tema, estaban de moda los muebles patinados y Gaby (arriba a la derecha) era la más patinadora de nosotras. Vos entrabas a la casa un sábado de tarde, por ejemplo, y si no te movías mucho del lugar donde te acomodaste, salías dorado viejo oscurecido con betún de judea. Así, de una, te pasaba pinceles y esponjitas. Lo cierto es que hizo maravillas escuchando, entre otros, a Gianluca.
Pero volviendo a inicio, decía que un día, levanta el tubo y me dice: - Ché! este "cabeza" está lindo encima!, fijáte el video que hizo...- jaja!. Acá está, azul y líquido, para rearchivar.

Buen finde!

Intimo

by grace

Secreta el árbol
su resina ámbar
secreta la luz
elixires azulados
secretan los ojos
fluidos del corazón
secreta la luna
brillo y bruma
secreta la soledad
el pensamiento sólido
y luego
en el marasmo de las sombras
secreta el reflejo
el movimiento impar y consecuente

Sólo 2 gotas

by grace

Stop

“...y en el telescopio se detiene la última estrella” J.Drexler

Que no salga el sol
que no se pose el pájaro en la flor
que el lucernario quede a oscuras.

Hoy es un día sin igual.
La tristeza anda suelta en el aire
causando estrujones al espíritu.

Que no salga el poema
que no se haga oír el trino
...sería lo de menos.

Creo que hoy
después de tanta contracción
podría llegar, a renacer el uni-verso.

Que caigan las cortezas
que las chicharras vuelen sin rumbo
hasta sintonizar el chasquido de mis dedos.

Hay tanta resistencia a lo sagrado, que entre azufre,
pelos, cuernos, uñas, plumas o pezuñas, he encontrado
un frágil puente colgante, en reparación.




Contestador automático

- Hola! llamaba porque olvidé decirte
que dejé comida inteligente, congelada
que sólo necesita microondas
que vuelvo tarde, pero seguro
que no te preocupes porque ya,
se me pasaron los dolores...tal es así
que no recuerdo qué más tenía
en el tintero
...
chau!
te quiero como el primer día de la creación
cuando todo estaba, como ahora
en manos de Dios.

Nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!

La máxima que vi recién en un nick:

"A VESES ANJEL, A VESES DEMOÑO..."

Y me quedé pensando ¿no?... no será "DEL_MOÑO"??? jaja!!!

Poesía, música, genialidad = Drexler

“…y en el telescopio se demora la última estrella”

“...uno sólo conserva lo que no amarra”

"hay escritas infinitas palabras:

zen

col

bang

rap

Dios

fin"

El remanido término “amor”

by grace

una caída de sol
otra de tus párpados
unos pocos pétalos carmín
sobre tu piano
corean amor
sin mover los labios

el candombe y el tango
se abrazan en la frontera móvil del amor
y aquellos dos van de la mano
catando la indolencia del afuera
sembrando a su paso amor
en el periférico auditórium

a estribor la corriente alternadora
trae tu rostro en su ritmo vehemente
borra la línea del tiempo, la fecha de regreso
y no le tiembla el pulso a Eros
para expresar amor en el mensaje
dentro de una botella

amor en tu boca
sabe mucho más que a miel
amor en tu piel
bastante más que esta hiel
amor desalojando crueldad
resulta proverbial.

Sin tí

by grace

tu ausencia congeló:

el crecimiento lunar
el cometa que perdió la cola
el vuelo imaginario a Galápagos
al pasajero rehén del sistema
las operaciones de los cirujas
en la bolsa de residuos, los turnos del cirujano
las arrugas en salas de espera
los nacimientos, las muertes
el cuento del tío durante las elecciones
y diecinueve de mis yemas terminales

me resulta algo difícil
escribir así, más debo decirte
que extraño
esa fina lámina de luz que extiendes
sobre cada pensamiento nuestro
sobre la reacción instantánea
y que también
se siente extraño el aire
o deambular de madrugada
o volver a inicio
sin ti

tu ausencia
es el sitio baldío
más triste
del mundo

Hacha y pluma

by grace

"que me tale Dios
si esta pluma no responde" G.M.

me parte el corazón
el pájaro enjaulado
el pescador enredado
el espacio en blanco que no es pausa
la palabra infértil, el desarraigo y todo
lo que el viento se llevó

me parte la cabeza
el exceso de cuerpos sin alma
la carencia de fe por metro cuadrado
la espera en los andenes del tren fantasma
el ocaso sin mañana
el planeta seco, dividido dos

me parte al medio
el cuarto menguante de tus ojos
cuando apenas cae la tarde
y sólo abro las puertas
cuando la poesía llama estrepitosa
para edificar en todos los silencios

De mariposas y revuelos [aleteo breve]

by grace

¿Será tu boca en espiral
la que succiona el mundo?

¿Serán tus ojos simulados
los que traducen versos a eclosiones?

Quizás te vea
mínima y notable
y así mitigue
la pulsión de Thanatos

Estoy segura
que tu fragilidad
puede quebrar para siempre
a los depredadores
…
y que este cambio poético
se debe a tus alas
que permeables a la luz
la atraviesan

Estoy segura
que dejaste la crisálida,
la ternura de la seda en el follaje
para ser aún más cardinal

[tenemos
tanto en común…
estoy segura]

Justo hoy

by grace


hoy que tengo
los huesos ricos de tuétano
hoy que mis hijos se alegran
y me llaman bienaventurada
...
hoy
que el día de la ira se ha borrado
y el pan es más que pan sobre la mesa
no voy a ser “como tamo
que arrebata el torbellino”

hoy cuentan los renuevos
que están delante de mis ojos
y hallo complacencia
en los íntegros
en los niños
en esta guarida

hoy
sabrá Dios porqué me muestra
que algunos mueren en pleno vigor
igual que otros
que jamás han comido a gusto
...
hoy me acerco igual que ayer
y sin embargo, me apartan
no entienden lo que digo

hoy
que he visto pasar a unos y otros
por la vereda de enfrente
también veo a los gusanos
que festejan en silencio
bajo el polvo

hoy cuentan los renuevos
que están delante de mis ojos
y sabrá Dios porqué
justo hoy
en el secreto jardín de la alegría
fluye con fuerza una vertiente

Idas y vueltas

by grace

Ni siquiera necesito
la llave de tu casa, estoy adentro
donde el jilguero trina en una jaula
a veces, ignorado. Donde otros pájaros
-una cotorra, por ejemplo-
tuerce la cabeza y guarda silencio
para atrapar sabiamente
el secreto del momento.

No quiero saber
con quién hablaste de negocios
quién murió en el día de la fecha
o qué otro terrón lleno de almas
fue arrastrado esta mañana
por una ola fantasma.
Mis brazos apenas llegan
a la copa caída
en el centro del jardín. Y mis dedos
aun no aprehenden los azahares.

No espero ver
cuando cierro la ventana.
No salgo a jugar
si no abro el juego.
Recorro por las noches corazones
y me llevo en los bolsillos
rostros extraños, historias incompletas.

Si no me alcanzan
estas milésimas de segundos sobre el puente
y con un solo ruido, parpadeo.
Si veo tu rostro aun dormido, sonrío
y me desvelo.
Si todavía bailo para mí
bajo la ducha y a capella entono
canciones que se esfuman…es porque no espero
porque no sé esperar, ni qué esperar
de los iguales.

Ya ves
ni siquiera necesito la llave de tu casa
ni la del patio trasero, ni aquella
de la servidumbre de paso. Es innecesario explicar
porqué viajo al fondo de las vidas cada noche
y en un abrir y cerrar de ojos
amo, fluyo, atizo, impelo, estoy adentro.

Incluso creo, que puedo prescindir
de todo lo que pesa: la ropa, el pelo
los zapatos, las maletas
…
Tantas veces
rehuyo de mí
…
tantas
me veo en tí
...
tantas
me encuentro.

Oasis de los dioses

Fusión: Ketama - Khaled

Años de historia impregnados en la música.

Aguacielo

by grace

desde el fondo
donde el silencio
roza denso
la vigilia

desde la vida
subacuática
que trajo cola
y patas a la vida

desde la sed
de algo seco
desde el temor
de ser hueco

desde la previsora
virtud de humedecer
la reserva de los cardos
y la palma de las manos

desde el proteico lugar
se ingenia el cielo
para ser como un beso
palpable, en el reflejo.

"mia ton sabbaton"

by grace


Al amanecer
del primero de los sábados
el ángel relámpago
removió la piedra
...
desde entonces aparto
al primero de lo frutos
de la cosecha de almas
...
al rayar el alba
el primero de los sábados
busca mi corazón
entre los vivos, al que vive.

Reflection

by grace

No te ahogues
en el cuento sinfín
de verte y verte
causándole ceguera intermitente
a la virtud que construyó
sobre la piedra

No te ahogues
cuando debas tragar
a secas
las ganas de gritar
de encender hogueras
transmentales

No te ahogues
esto no es siquiera
un vaso de agua…
vas a quebrarte
una vez más
en mil pedazos

No te ahogues
al menos hoy
intenta salirte de la costra
aborda la balsa
tantea las palabras:
¡aquí estoy! ¡te quiero!

Tic Tac

by grace

en este corazón
rompecabezas
un árbol crece
a mano alzada
y entre grieta y grieta
a mi lado, tú
regando tréboles
y raíces

en este corazón
que viene
de la tierra sin mal,
restando el desamor
todo pasa…
sumando a la eternidad
un día.

Flor de liz

Válgame Dios ¡¡¡Ketama!!! nadie interpreta este tema como ellos.

Invisible

by grace


No es un silbido
el que zumba en tus oídos
cuando apenas el sol
raja los cielos

No es una hormiga
que entre millones
remueve la rama o rescata
sabia en la hojarasca

No es la cascada
que rompe en la piedra
su cuerpo femenino
sin salpicar dolor

¡Soy yo Señor!
un ojo de agua en el desierto
una hojuela flotando en ese ojo de agua
una flor nimia y desprendida

¡Soy yo!
la que bautizaste con tu gracia
la que diseñaste invisible y colectora
de pequeñas cosas, de milagros.

Un día como hoy

by grace

El pronóstico indicaba
para las próximas horas
poca vida...
¿qué habrá pasado
detrás de bambalinas?
que ahora todo y todos
exhiben sin sonrojo
poesía!!!

I

El calor se suelta
de mis manos
y cruza la avenida.
No es casual
que tu semáforo
haya dado luz verde.

II

Un poema
se va hundiendo
en mis arenas movedizas.
Otro, ha logrado escapar
del anonimato.

III

A veces creo
que espejando letras
hojas de parra
niños envueltos en pillerías
tarareos de antaño
voy a tocar fondo
...

Luego veo
que reverdece la figura
descreo
borrón
y cuenta nueva

IV

Tengo tres razones
para volver
a caminar
cuarenta años
en el desierto:
1
Mi Otro Yo
2
Tu Otro Tu
3
Nosotros, sin uno de Nosotros


V

Mi lado siniestro
había comenzado a derribar
el muro que lindaba
con la muerte.

Supuse que
buscando la llave del Seol
lo detendría.

Supuse bien.


VI

Una palabra
habla de la otra
y a hurtadillas
intenta acompañarla
camuflada de adjetivo
hasta los umbrales mismos
de la rima.

Mas ella
en la diáfana expresión de la mañana
vira y le replica: - No gracias,
conozco la entrada y la salida.

VII

Un día como hoy
brillan entre millones
el perro fiel
el amigo fiel
el pie que pisa antes
de que tropiece
el distraído

Ruido rosa

by grace

---
espectro de frecuencias
que baja elegante
de su escala lineal
al jardín de los versos
afinados

----
sinfónico y armónico
suena a shhhhhh
a pedido de silencio
en la sala de espera
color rosa

-----
un dedo
rosa que roza
el piano, el órgano,
la piel que recubre el artilugio

------
un analógico ruido
conmueve a la frágil rosa
que en el tallo
detecta luz blanca
y tiembla bella
mixturando todos los colores

-------
sube rosa
atenuando azules y violetas
baja rosa
hacia el rojo grave
magma, borravino

--------
así
el ruido blanco coloreado
se interpreta rosa
señal liviana, gesto naif
aviso intermitente
onomatopeya
brisa que raya con la risa

---------
y
de la fusión impetuosa
de dolor, espina y rosa
nace ligera y vaporosa
la estrofa que ensambla
en el lugar visible de la gracia

----------
hoy
los puntos cardinales dictan rosa
el pulgar para arriba indica rosa
y en el fondo, por siempre
tu corazón y mis pétalos
resisten imantados
por la fonética rosa
de los vientos

------------
te quiero y no te quiero rosa
timbre, silbido, céfiro
velo que vela
las risas entresueños de la niña

-------------
hay jolgorio en la mosqueta
charla de jilgueros
ruido rosa
que trepa a mis oídos

El alma

by grace

en el intervalo creativo
entre polvo y soplo,
el Verbo
expandía sus virtudes
sobre el agua

¿quién se levantaría
a alabar cada mañana?
¿los arbustos agrupados
en sabanas? tal vez, sólo las aves
sólo las flores, el sol, la hierbabuena

¿quién de todos los seres
volvería, de algún modo
a ansiar los brazos creadores?
¿quién? sino uno semejante
al hacedor de las noches sempiternas?

así fue con nosotros
“el manantial de la vida”
“en el que vivimos, nos movemos,
y somos”… así,
no hubo cuerpo sin alma y viceversa

el polvo de la tierra
no era el hombre
¿dónde estabas Adán?
¿acaso en mi deseo
de Eva nonata enardecida?

¿y dónde estaba yo?
¿dónde estoy? ¿en este
cuerpo dolorido? ¿acaso
en la frágil memoria de Narciso?
o en la pasión del fuego que te nombra? no!

la carne sin alma sigue inerte
el bosquejo sin resuello, suspendido
la vida no es vida sino muerte
sin Dios
ni ser que lo respire

Derroche líquido

Poema del libro De mil amores
de Graciela Malagrida
Traducción al árabe de Youssef Rzouga

Pasará, pasará

by grace

“El cielo y la tierra pasarán…”
“Sin embargo, nadie sabe la hora,
ni aún los ángeles del cielo…”

Mateo 24:35,36


Pasará
el tiempo de la rama enternecida
el color verde de las hojas
el cóndor recortando con las alas
la luz magulladora de las sombras

[Pasará, pasará
pero el último quedará]

Pasarán
a lomo de mula
la injuria generando rispideces
la velada estrechez de la razón
la moda de colgar
la joya en el cuello sin cabeza

Y pasará rodando
la piedra de tropiezo en tu camino…
Los días pasarán tomados de las manos
y no tendremos más recuerdos
de este mundo

[Pasará, pasará
pero el último quedará]

Pasará
el aliento fragante del ayuno
más allá de las narices de los hombres
pasará revista Dios
día y noche
a todo lo creado

Pasarán
delante de tus ojos
los amigos de la infancia
chapoteando en tus orillas
los trofeos dorados de la historia
y seguramente
letras en bandada…

[Pasará, pasará
pero el último quedará]

Todo pasará
más la omnisciente
Palabra entre palabras
se detendrá para siempre
en el corazón de los humildes.

La elocuente obra de Youssef Rzouga

Publicaciones recientes :

"Temprano sobre la tierra" y "Obra completa" de Youssef Rzouga

Por Hass Bahni



La media luna se dirige al Oriente



Recientemente, acaba de salir a la venta en todo el mundo árabe el segundo volumen: "La media luna se dirige al Oriente" de una trilogía titulada "Obras completas", editado por Ediciones Miskiliano – Tn , 500 paginas, del célebre poeta tunecino: Youssef Rzouga, premio árabe de las letras / Jordania / por la totalidad de sus obras 2004.

Este segundo tomo reúne los poemarios siguientes:

La epopeya del anillo.

Yogana - libro del yoga poético.

La mariposa y la dinamita.

Zona cero .

Lejos de la ceniza andaluz.

Dos infiernos en el corazón.

Vuelo sobre el Mediterr áneo.

El azul de la gaviota.

Ha ítu.
Rapsodias del trovador.

Una estatua para la majestad del sentido.

Lo que manda la alma.

El estremecimiento de la ala oculta.

Clavar el ser en su lugar.

El primer volumen de los tres que componen la colección salió en Túnez, Sotepa 2003 y reúne los poemarios :

El lobo en la palabra

El país del entre dos manos

Flores de bióxido de la Historia

Declaración del estado de alerta

Las placas de la alma seguidas de epistemología de salida

"La media luna se dirige al Oriente" es una obra de amor al yo, al universo todo y sobre todo a la libertad...

Youssef Rzouga, según ha declarado el medio crítico, es hombre de luces : testigo de vista y escenógrafo, insólito, esotérico de nacimento, egocéntrico, irrecusable; sale mucho en la televisión; coge mucho sitio en la crónica literaria y sobre ser poeta, es periodiste que ocupa un buen lugar en la empresa periodística ' la Presse de Tunisie".

Desde el principio, de 10 años de edad, ha dado una señal de su talento inagotable

Es poeta muy solicitado : un nombre que suena en gran escala.

En vista de su cualidad de expresarse, sus colegas lo apodaron " el lobo de las palabras".

Lo de siempre, este poeta tiene sobrados motivos para escribir de otra manera.

Sus palabras suenan extrañas, de ahí, su manera sostenible de imaginar y/o de escribir será objeto de una polémica sin límite.

Cada poema es escenario de un gran o pequeño suceso.

BRAMANTE AZUL

Lo posterior bromea con lo anterior

y lo anterior con lo más anterior

y lo más anterior con los ancestros

Es como si la muerte, esta muerte

no fuera aquella muerte, la muerte

La muerte del ser tierno y la vitalidad que le rodea! ¡

O como si el momento, este momento

no fuera aquel momento, el momento

El momento del perfecto alhandal y todo su apetito sensual! ¡

O como si la voz, esta voz

no fuera aquella voz, la voz

La voz del vil tirano y todos sus errores circundantes! ¡

O como si el color, aquel color

no fuera este color, el color

El color de la risa amarilla debajo de la máscara! ¡

El poeta bromea con el lector

y el lector con el texto que tiene ante los ojos

Con nosotros bromea este bramante azul: el mar del instante impetuoso/el mar de las palabras

( ARD AL-SIFR, THE GROUND ZERO, "ZONA CERO", Sotepa, Túnez, 2005 )

Traducido por :

Rosa-Isabel Martínez Lillo ( profesora numeraria del Departamento de Estudios Árabes e Islámicos y Estudios Orientales de la Universidad Autónoma de Madrid)



Tôt sur la terre / Temprano sobre la tierra, Introd. de Aude Richeux Diano

Bailar con la jirafa


Acaba de salir en Túnez (Imagine - Bardo 2007) un nuevo poemario en francés del poeta Youssef Rzouga con un prólogo de Aude Richeux Diano / profe de la literatura española en La Universidad de Marne la Vallée / Francia.


Este poemario tiene por título "Temprano sobre la tierra" y engloba dos partes :

la primera parte se titula " Así habla Johann Wolfgang von Goethe"; la secunda parte : Bailar con la jirafa.

Aude Diano señalo en su prólogo el espíritu de iniciativa de Rzouga a través de su conciencia del peligro del statu quo y de la necesidad de una subversión posible del orden poético establecido.Rzouga, según Diano, superpone el interés del ser humano a todo, toque varios ausentos arduos al cruzar un nuevo poema de tesis.

Con cuyo objeto, Rzouga se interesa sobre todo por el NUDO en el terreno de la poesía contemporanea.

Rzouga tiene un estilo muy suyo y vive en un mundo de sueños de tal suerte que todo parece poema de tesis o proyecto de futuro; pero para comprender los acontecimientos de hoy, hay que retroceder al nudo profundo del poeta mismo en la noche de los tiempos.

Este poeta parece suficiente para hacer esto .

Ultramar

by grace



isla mía
corazón adentro
te rodea un arrecife
de brazos misteriosos

el color mediterráneo
de los ojos que escondes
debajo de las rocas
evoca a las sirenas

isla mía
soy un náufrago
harto de ver
el fin como principio

entre coletazos
una ola que otra más impía
me han salpicado más que mar
mucho más que sal

el argumento azul de tus entrañas
entreteje en el cielo del poema
y en el viso traslúcido del alma
letra / estrella /puntilla y viceversa

ya palpo tu tierra caliza
la extraña sensación de poseerte
tras años de soledad
flotando en mi sed

no te lleves al fondo los secretos
por favor
no me sometas a esta prueba
¡no hago pie!

isla mía
luego del desierto, tú
y aún
no he aprendido a amar

¡dime que aquel oasis no es un sueño!
dime que afuera, no todo ha vuelto al polvo
dime que hay un neosoplo, un Dios,
un archipiélago

Tanto por hacer

by grace

¿Has besado las sienes de la noche?
ellas saben a tersura
a los versos nunca escritos
a las cumbres de la vida
a nacimiento.

¿Has cabalgado en el haz de la mañana?
te aproxima al latido del potro
al aplauso de los ángeles
al pulso del que impregna
la sangre en la memoria.

¿Has tomado las manos del que sufre?
ellas hablan un dialecto gutural
transpiran sus silencios
y ni siquiera apelan a los ojos
sino al omnipresente.

¿Has surcado todos tus caminos?
todavía quedan hierbas bienhechoras
y aromas que dan luz verde
al mismo amor
que te ha esculpido.

¿Has mirado la hora?
¡por Dios!
no te demores.

Syrine

para Youssef ¡FELICIDADES!

by grace


Es una perla
tan pequeña y delicada
que sobredimensiona
el uni-verso

Es la luna nueva
más brillante
que jamás se haya visto
en el cielo de Tunicia

Es un pétalo tierno
en brazos de su abuelo
que huele a plenitud…
a obras completas

Es la gota de miel
sobre los labios
que descubre
la virtud de la palabra

Es el iris
de unos ojos azabache
y el pacto supremo
que arquea la luz y las pestañas

Volver a Nunca Jamás

(esta vez con vídeo - Song by Barry White_Lets get it on)

by grace

Esta niña
suele dormir como un oso
y oler a rosas
de madrugada

Esta niña anda descalza
y conoce muy bien
todas las espinas

Esta niña atesora
rizos dorados
y mil caricias
de su abuelo

Esta niña
guarda flores en los libros
extraña a su madre
y ama a su hermano

Esta niña no tiene
tantos amigos
mas bien juega sola
y se divierte mucho

Esta niña sí que sabe nadar
y pescar miradas
Puede enseñarte
a repicar como la lluvia

Esta niña se ríe a carcajadas
hasta que le duele la panza
con sus niños
con su amor

Esta niña es niña
porque Dios es Dios
y le ha devuelto
la inocencia

Llenura

by grace




¿Qué puedo pedirte de este mundo?
¿qué más puedes darme?
hemos limado los vértices
y las aristas han mutado
dócilmente a curvas
hemos hecho adelgazar la luna llena
hemos exprimido nubarrones
con el sólo deseo
de regar.

¿qué más puedes darme?
si me has tratado
cual preciosa piedra o metal
si me has honrado
en las puertas de esta ciudad
si has agradado a Dios
contra viento y marea...

¿qué más puedo pedirte?
cuando sonríes
heredo los confines del planeta
cuando hablas
las musas me disparan
versos instantáneos
y cuando besas mis manos
...ah! ¿cómo explicarlo?
subo, bajo, vuelo, escribo
alegremente salto
y serpenteo
serpenteo en la luz.

Jules & yo en sintonía, siempre

Dueña

by Julio Miguel Panchuk

Eres…qué decir, la música, el silencio
que no tiene más que decir,
ante el sereno campo de la muerte.
Me pregunto: ¿Y yo, qué soy para ti?
abajo,
donde viven los interrogantes más
importantes, donde quizás tu vives…
Con millares que esperan ser despiertos.
Un día.
Ni Él lo sabe…
Solo su Padre.

Me pregunto, estaré allí, y me sentaré
Frente al sicómoro a llorarte.
Linda, tu frente parece que suda,
o es una ilusión mía,
demasiado Amor, para que sea una ilusión.
te veré, estoy seguro, pero
a la vez te lloro.

No se que me hiciste?
Acaso, bella e iluminada
creaste mis fantasmas
Yo soy tu, tú eres yo?
Dos contracaras
de una misma moneda, acuñada por el
insólito Dios que nos mira a ambos,
dicen,
en España (miento)
Que todos aún así somos contados.

Se que eres la música y el silencio.
Pero a la vez, no eres no eres nada.
O la música o el silencio…
No me mientas,
con esa melodía que desprenden las piedras
y parte de la marea del inmenso mar.
Querida. Tanto tiempo estuve escuchando la
misma canción.
No crees, Vida…, que es hora de quitar otros tañidos
al laud propio de la vida! El que me pertenece.
tengo otra oportunidad, dime…si no calla,
para siempre.

De sólo verte

by grace

Te vi
tendido en los sueños graves
refulgiendo, color granate
sumido en la ausencia del alba
en la delicia del Verbo
cuando renacía el uni-verso.

Te vi mientras Él
tallaba tus perfiles
y te mecía
tomándote las manos,
tiernamente...Ví
que contaba
tus caminos verdes
y tus pelos.

Te ví
cuando no era yo quien soy
cuando el sol me había templado ya
lo suficiente
cuando ardía el poema
en la palma de las manos.

Te vi entre mis pestañas
anunciando la belleza fractal
esparciendo capas de calma
sobre el magma
precediendo en puntas de pie
a las sombras, hijas de la luz
a todo acto divino.

Te vi
y desde entonces
no puedo hacer más
que resultar alegre y disonante
con el silencio aciago
o simplemente dejar
que el gong del amor
dicte la pausa.

Yo te vi
reinventando las noches
rodeado de musas
derrochando encanto...
y sentí el sonido delgado
vibrando en las entrañas.

Te veo pues
te ví, te veo y toco nubes
y luego me recuesto
sobre la mullida idea
de ser como la noche
eterna, musa, inspiradora.

Sí , sí...
aún respiro.

Encuentre las diferencias

Juego estacional

by grace

Unas sopesan
Otras se pisan
Unas vulneran el sigilo
Otras pecan de inasibles
Unas, atrapan sueños en la noche
Otras sueltan polvo de estrellas
Unas se exponen a que las parta un rayo
Otras se camuflan en la fronda
Unas acicalan el espectro
Otras ciñen la vigilia
Unas, no pretenden ser doncellas
Otras, contraen nupcias en primavera
Unas inspiran
Otras expiran
Unas zampan el corazón en el ansia
Otras, se codean con Dios

Solución:

Sobran palabras
cuando ensambla
la imagen

Flor adentro

by grace

Secretamente
iba a dejarte
solo
en el pedregal.

Quizás fue
el deseo del sol
de romper en dos
el cielo hermético
lo que me detuvo
esa mañana.
Todo estaba en orden
excepto
el tizne sobre el tizne
en el rincón del ego.

Secretamente
iba a dejarte
en brazos
de la selva madre
...
luego recordé
el hueco aquel
que se llevó
del fondo al tope
varias lunas cinceladas…
y me tiré en la mecedora
a repasar los días en el huevo.

Quizás hoy
no me sienta a gusto
en el traje esmerilado.
Quizás saque a relucir
todas las flores
quizás, hasta indigeste
a las carnívoras!

Secretamente
iba a tomar
el toro
por las astas
...
pero
un ángel de Dios
me dio un revés
para besar mi frente sin demora
y exhumar
del preciado humus del origen:
la diferencia.

[pero
se escapó el toro
con los "peros"]

Quizás
no haya “quizás”
que me arrebate la idea
de acercarme mansamente
para decirte -¡Ven!-
como el Espíritu y la esposa
o de distarte de la breña
y de todas las espinas
e incluso
de las flores que ya fueron cortadas
de las que no tienen asidero.

Acaso en secreto
iba a dejarte
sin pábulo, a oscuras
esta primavera?
...
fue cuando dije
-¡Ay Dios!
¡no me sueltes!-
y dejó
de dolerme.

Graciela = Gracia de Dios

Atrincherada

por Graciela Betancor Conde


Me obligo a no pensar en tí,
me obligo a no pensarte.
Pero me invades los sueños
las vigilias, las terribles pesadillas
que descubro aterrada
no son otra cosa
que mi dura realidad.
La soledad me hace muros
y yo cavo trincheras
inútilmente
porque nadie me asedia
(más que los recuerdos)
nadie me busca,
nadie sabe de mí.
¿Qué noche descendió
sobre mi alma desnuda
que no puedo rechazar la soledad
y levanto trincheras, aterrada
mientras grito socorro
izando bandera blancas
extenuada?
Oyeme, por piedad,
¡no me vuelvas la cara!

Gracia mía

por Graciela Malagrida

¿De qué soledad hablas Gracia mía?
¿de cuál trinchera?
dime
¿qué sueños oscuros
empañan tus ventanas?
Cierra los ojos
sólo un momento...
Ahora
voy a contarte el secreto
que he guardado en la diestra
para tí:
las flores de los campos
los claveles del aire
el pompón que corona
el diente de león y los azahares
te esperan allá afuera.

No temas Gracia mía
no le niegues
tus cabellos rojizos a la brisa
ni tus ojos acerados
a esta primavera.
Afuera y adentro
están la risa, el ramo,
el remo, el río
y yo
amada mía
amada de mi alma.

Dos, para no cruzar los dedos

1

por Youssef Rzouga

Leyendo aquellas palabras
no dejes de acercate a mí
me molesta el sentimiento de ser tratado
como un cuerpo extraño
nos conocimos en algún sitio
desde la antigüedad
para vivir a distancia, juntos
tu bondad no tiene límites
por eso todavía estoy en la sala de espera
mientras tanto o poco tiempo después
te veo venir discretamente
eres tú
soy yo
es la primavera

2

por Graciela Malagrida

Juramento

Por las pulidas ganas de crecer a tu lado
de andar descalza bajo la lluvia de sueños
o de este a oeste del verso verde
del costado azul
a su opuesto complementario
escribiendo mensajes en el cielo
juro amarte.

Por la arcana razón que nos fusiona
desde el principio mismo de la vida
desde aquel Edén
donde eras el Adán
a quien Dios veía como algo bueno
donde yo era una Eva escandalosa
que planchaba hojas de parra
y ya le buscaba el pelo al huevo...
te lo juro.

Por nosotros
que nos reímos tanto de nosotros
que hemos encontrado
la llave que cambia mal por bien
para seguir de pie golpeando puertas
y por aquellos que nacieron
de nuestras semillas voladoras
más allá de los linderos
que trazaron nuestros padres
juro amarte.

Por lo que no sé
que sin duda será
por lo que fue y sabré
porque no innovaremos
a la hora de la muerte
porque mejor es amar
mucho mejor que perderte
te lo juro.

Por las flores que se abren en la noche
por las flores de tu boca tan cerrada
por los ramos que pasaron
de mano en mano
de renglón a pentagramas
de otoño a primavera
por el anhelo de verte como el árbol
juro que voy a menguar
hasta ser, la luna más filosa
la orquídea más pequeña.

Por la gota que cabe en mi memoria
por la estación sinfín de los azahares
por las almas inmarchitas y el poema
te lo juro.

Yo no fui

by grace

desdecirse
decir que no se dijo
que algún Ser lo hizo
con el sutil fin
de instalar aquí
esta clase de vida
o aquella
desde una sagrada palabra

desdecirse
sin qué ni para qué
del nombre, de las huellas
de la cara de uno mismo
de la sangre, de la carga
que nos señala cada instante
que somos asesinos de lo que somos
que alzamos falso testimonio
que nunca amamos por amar
que así, jamás conoceremos
la verdad
por las escamas que tapan el corazón
por pavor a las alturas

desdecirse
luego de ejercer libre albedrío
y tener un Dios aparte
a quien echarle la culpa
a quien dirigirse sin mirar a los ojos
a quien escribirle con mayúsculas
para después apostatar
y seguir escudándonos
en un tango sempiterno
para nada argentino

desdecirse
para tener excusas
y ahogarse solidariamente
en el mar de las miserias cotidianas
sumando lágrimas de cocodrilo
al hombro más próximo al desdén
que a la sabiduría

desdecirse
y dejarse
llevar por la desidia
dejar
que la muerte nos separe de la vida
que cada cual se tome el tren
al punto opuesto
o el último somnífero
y deje
deje
deje
el verso en el tintero
todo por hacer

desdecir:

borrar con el codo
lo que se ha escrito
con la mano

borrar con la mano
señas particulares
la clave de la libertad

vejar
borrar
dejar
de existir

Ejercicio

by grace

Voy a extender
los brazos al descuello
voy a llamarte
cuando en mi corazón sienta la plaga
cuando a mi estrella de siete puntas
se le incruste un tizoncillo

Voy a buscar entre mis noches
la noche más aciaga
para leer el silencio
la lágrima, el pecho quebrantado
la ausencia de luz
a la luz de tu mirada

¿De qué otra forma entendería
el rayo que atraviesa los tiempos
y las sombras?
¿De qué me serviría edificar
si no habitases mi morada?

Voy a sorberte en mi sed
a avizorarte en la red
a escudriñar tu amor
más allá de nosotros
a pesar de mí
y de toda circunstancia

Preludio de primavera

by grace

Esta cadencia
que flota con el polen
se deja llevar por una brisa
intima con el genio:
Me ve, te ve, nos reúne
en el jardín consonante
verde loro
verde oliva
verde copa
elixir del amor

En el aleteo de los bichos
un arpegio suave se ejecuta
y cerca de los labios
del pétalo escondido
rosa la rosa de los vientos
el color púrpura del limbo
las sienes sibaritas del aroma
el cuello grácil de los lirios
el rapto del amante
que nunca ha sido amado

Los parcos capullos que asomaron
su osadía por encima de las hojas
son quijotes perfumando los trapiches
fieles custodios de las musas
que besan los azotes
que resisten las tormentas
la cerrazón en los bosques
el asedio de la abeja
y del novio compungido

A esta altura
la euritmia está en el aire
nos vemos
sutiles
como aquellas mariposas
bajo el influjo terso
de las dianas.

Confidencial

by grace

1

Te pido un favor:
no duermas
sin antes besar
la frente
de estos versos

2

Ya sabes
cuánto amo
rondar
tus pasionarias…
cuán dulces son
los frutos del espíritu

3

En el intro-jardín
de las esencias
pretendo ser
la flor impar
que te deleita.

Mi dulce amor

by grace

Amo tus preludios
tus ojos azules en el fondo
esa marcada imperfección
que expuesta,
luce esplendidísima

Amo
tu corazón de león
latiendo al rojo vivo
al ritmo
de mis alas

Amo tu fuerza centrífuga
y la carcajada que tuerce
el eje del planeta

Amo
decir que te amo
sin entrar en detalles
para que tu nombre quede
en sobre relieve
en las puertas de la ciudad
sin nombre

Contador

by grace

Tengo contados los pasos
las pestañas que han tocado el piso
las veces que dije “basta”
las visitas guiadas
a la casa de mis sueños
los dichos de mi abuela
las formas tácitas de resguardar
o publicar, el archivo oculto
tu verdadero nombre

Tengo contados los pelos
desde antes de nacer…
y gracias a la gracia
de cuando en cuando
me doy el lujo
de recrear capítulos
que aun
no he numerado

Tengo tácticas
para animar al poema
para hacerlo hablar, por ejemplo
de la mesura, del tacto
o de híbridos
pre-textos-señuelo
para lograr tu atención.

Tengo que poder contar
cuántos pares son tres botas
o cuánto me ha costado
ponerle la cola al burro
atomizado en la red…
Veo que quedan con vida
pocos
pesos
pesados.

Tengo que mostrar
al lobo mutando a hombre
para sobrevivir a la voracidad
y a la legendaria Caperucita
como a una burlona mujerzuela
que alegremente intriga
para sortear
los agujeros negros del sistema

Y ahora
tengo que rociarte las gotas
de la fórmula secreta
que me hace reír
exorcizando el llanto:

Tengo
todas
las
fichas
puestas
fuera
de
este
juego.

Password

Si (como el griego afirma en el Cratilo)

El nombre es arquetipo de la cosa,

En las letras de rosa está la rosa

Y todo el Nilo en la palabra Nilo.

Jorge Luis Borges

Así digo tu nombre
y lo repito
de la mañana a la noche
Alejandro
porque en nueve letras
hallo el beso
el color ocre del ocaso
la presencia de Dios
que en cada paso
enrostra este amor
al sismo y al descuido.

Así
te cifro
te escruto
mastico cada letra
te doy forma
y luego
te diluyo
escucho tus ronquidos
te despierto
parto la noche en mil pedazos
la rearmo
me uno a uno de tus sueños
y corro al encuentro
con la hoja…

[así
escribo tu nombre
y lo repito…]

El llamado oculto de las aves

by grace

Voy a darte esta llave
vas a hacer
tres pasos adelante
confiando
en lo que el mundo entero
pone en duda.

Ya estás allí.
Hay una hendija
a tu derecha
donde solamente caben
tu don de escuchar
y el secreto.

Ahora
es un jilguero
quien llama a su pareja
porque ha avistado
tu presencia.
Debes moverte
lenta-mente.

La canción aguda
de extintas especies
sigue resbalando
entre las hojas
brillantes
del vergel.
Intenta retenerla...

Y vuelve
vuelve ya
cuéntame qué más hay
debajo de este cielo
quién más
ha percibido en tu plumaje
el color ultravioleta.

Vuelve
he acondicionado el nido
he ventilado mis razones
para recibirte, intocada
fresca
con la aurora.